Nozzle attachment for creating thick foam for car washing