Versatile nozzle with adjustable spray patterns